domingo, 20 de setembro de 2015

Hangeul: Cumprimentos Comuns


                              

안영 여러븐~! 잘 지내셨어요? Como vocês viram no título vim ensinar pra vocês alguns comprimentos que eu conheço, como olá, obrigado, etc...Espero que sirvam de alguma utilidade pra vocês, então que tal dar uma conferida?

Então vamos começar!
- - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - -

Oi, tudo bem?/Olá!

Na Coreia existe um nível hierárquico muito alto, (Se você não sabe o que é isso acho que é melhor pesquisar, por que não sei como explica pra vocês), então podemos falar:

**formal: 

안영하심니까!
(an - yeong - ha - shim - ni - kka)  
pronúncia: ãn-óngi-rá-xi-ni-cá

No nível de respeito/formalidade no máximo, onde você fala com pessoas de um nível mais alto que o seu como um chefe, ou uma pessoa mais velha.

**educado:

안영하세요!
(an - yeong - ha - se - yo)
pronúncia: ãn-óngi-rá-se-yo

Quando você fala com um desconhecido ou uma pessoa que você não tem muita intimidade.

**informal:

안영!
(an - yeong) 
pronúncia: ãn-óngi

Quando você for falar com alguém muito próximo de você, um amigo ou uma pessoa da mesma idade que você pode usar a linguagem informal. Você também pode falar com alguém mais velho mas só se ele te der permissão. 

- - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - -

Obrigado!

**formal:

감사합니다/고맙슴니다!
(kam - sa - ham - ni - da/ ko - map - seum - ni - da)
pronúncia: kám-sãm-ni-dá/kú-máp-suun-ni-dá

**educado:

고마워요!
(ko - ma - wo - yo)
pronúncia: kú-má-wó-yo

**informal:

고마워!
(ko - ma - wo)
pronúncia: kú-má-wó
- - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - 

Desculpe!

**formal:

괴송함니다/미안함니다!
(joe - song - ham - ni - da/mi - an - ham - ni - da)
pronúncia: chue-songi-rán-ni-da

**educado:

미암해요!
(mi - am - hae - yo)
pronúncia: mi-ãné-yo

**informal:

미안해/미안!
(mi - an - hae/ mi - an)
pronúncia: mi-ãn-ré /mi-ãn
- - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - -

Com licença/Licença!

**formal:

실레함니다/반갑습니다!
(shil - le - ham - ni - da/pan - kap - seum - ni - da)
pronúncia: xi-leer-rám-ni-dá/pãn-káp-suun-ni-da
- - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - -

Tchau!

**formal/educado:

quem fica:
안영히가세요!
(an - yeong - hi - ka - se - yo)
pronúncia: ãn-ióngi-ri-ká-sé-yo

quem vai:
안영히게세요
(an - yeong - hi - ke - se - yo)
pronúncia: ãn-ióngi-ri-ké-sé-yo

**informal:

안영!
(an - yeong)
pronúncia: ãn-ióngi

Obs: 
"안영 (an.nyeong)" se usa tanto pra falar "oi" como pra falar "tchau".
- - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - -

-Vídeo
Aqui está o vídeo que eu usei como referência, vejam o vídeo pra poder saber melhor como pronunciar.


- - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - -
OPS: Não se assustem com o nome diferente, ainda sou eu!

THANKS FOR EVERYBODY! Pelas +1000 visualizações!! 

Espero que tenham gostado! Não esqueçam de compartilhar com seus amigos!
Kissus&Hugs! *3* 사랑해요!




2 comentários:

NADA DE PLÁGIO, PLÁGIO É CRIME!
E para quem quiser comentar só precisa seguir às seguintes regrinhas:
1 - Não ofenda os outros, cada um tem sua opinião
2 - Não comente palavrões, se não o comentário vai ser excluido!
3 - Comente o que quiser, e fale sua opinião, e o que acha, críticas são permitidas, afinal esse blog precisa da opinião do leitor para mudar.

Posts Relacionados